Größere Untertitel, keine Avatare, Header und alle Footer-Elemente werden bei Inaktivität ausgeblendet (inkl. .video-avatar__avatar-footer)
Removes avatar names and icons in the Zoom web client, makes avatar and subtitle backgrounds transparent, resizes the subtitle box to 1200 × 400 px, and increases subtitle font size for better readability.
Works reliably with Shadow DOM and dynamic DOM changes. Effectively overrides Zoom’s persistent inline styles and UI resets.
